Über uns / O nama / Hakkımızda / About us / Qui sommes nous
SOS Mitmensch ist eine Pressure Group, die sich lautstark und tatkräftig für die Durchsetzung der Menschenrechte einsetzt. Unser Ziel ist die Gleichberechtigung und Chancengleichheit aller Menschen.
Den Kern unserer Menschenrechtsorganisation bildet das Büro mit zehn MitarbeiterInnen, der Verein mit Vorstand und Arbeitsgruppen sowie zahlreiche ehrenamtliche MitarbeiterInnen.
Wir finanzieren uns durch private Spenden, viele unserer MitarbeiterInnen arbeiten ehrenamtlich. Wegen der finanziellen Unabhängigkeit können wir in alle Richtung flexibel agieren und Missstände deutlich ansprechen. Spendenkonto: IBAN: AT12 2011 1310 0220 4383, BIC: GIBAATWWXXX
SOS Mitmensch wurde am 10. Dezember 1992 gegründet, um mit dem Lichtermeer dem "Anti-AusländerInnen-Volksbegehren" etwas entgegen zu setzen.
SOS Mitmensch je jedna Pressure Group, koja se glasno i snažno zalaže za ostvaravanje ljudskih prava. Naš cilj je jednakopravnost i jednake šanse za sve ljude.
Biro koordinacije sa oko 10 suradnika i udruga sa predstojnikom stvaraju jezgro naše inicijative. Oko toga postoji mreža pojedinaca, inicijativa i organizacija, koje se angažuju prema potrebi.
Mi se financiramo kroz privatne donacije, mnogo naših suradnika rade kao volonteri. Zbog financijske neovisnosti možemo u svakom smjeru fleksiblno agirati i nepravilnosti razjasniti.
SOS Mitmensch je 10. decembra 1992 osnovan, sa ciljom da reaguje s morem svijeća protiv “Anti-AusländerInnen-Volksbegehren”.
SOS Mitmensch insan haklarını aktif bir şekilde savunan bir baskı grubudur. Amacımız tüm insanlara eşitlik ve fırsat eşitliği sağlamaktır.
Girişimimizin odağında 10 kişilik koordinasyon ofisimizin yanı sıra yönetim kurulu ve çalışma gruplarımız bulunmaktadır. Bunun etrafında da, çalıştığımız konulara göre bağlantıya geçtiğimiz bireylerden, diğer girişimler ve organizasyonlardan oluşan bir ağımız vardır.
Çalışmalarımızı bağışlarla yürütüyoruz ve çalışanlarımızın çoğu da gönüllüdür. Maddi bağımsızlığımız sayesinde de her yöne doğru esnek bir seklide hareket edebiliyoruz ve uygunsuzlukları açık bir şekilde ifade edebiliyoruz.
SOS Mitmensch 10 Aralık 1992’de, “yabancılara karşı halk hareketine” karşı oluşan fener alayıyla birlikte hayata geçti.
SOS Mitmensch is a pressure group which campaigns loudly and actively for the implementation of human rights. Our aim is that all people have equal rights and equal opportunities.
The core elements of our organisation are the coordination office with 10 employees, the association with the board of directors and working groups. These are embedded in a network of individuals, initiatives and organisations, which contribute according to need.
We are financed by private donations and many of our employees work voluntarily. Due to our financial independence, we can act very flexibly and can clearly point out problems.
SOS Mitmensch was founded on 10 December 1992 to protest against the “anti-foreigners referendum” of the Austrian Freedom Party (FPÖ) with an important candle-lit demonstration called “sea of lights”.
SOS Mitmensch est un groupe de pression qui milite énergiquement pour l’application des droits de l’homme. Nos objectifs sont l’égalité des chances et l’égalité des droits pour tout le monde.
Notre initiative est constituée d‘un bureau de coordination avec environ 10 collaborateurs et d’une association avec un conseil d’administration et plusieurs groupes de travail. En outre, nous pouvons compter sur le soutien d’un réseau de personnes, d’organisations et d’initiatives qui contribuent de manière ponctuelle.
Nous sommes financés par des dons privés, beaucoup de nos collaborateurs sont des bénévoles. Cette indépendance financière nous permet d’agir de manière flexible et d’adresser des problèmes de manière claire.
SOS Mitmensch fut créé le 10 décembre 1992 avec l’initiation d’une grande manifestation intitulée « L’océan de lumières » ayant le but de dénoncer une initiative populaire xénophobe lancé par le parti FPÖ.